Novos detalhes de No More Heroes: Desesperate Struggle

A última edição da revista Nintendo Power revela mais algumas curiosidades do segundo jogo da série de acção No More Heroes, que está a ser desenvolvido para a Nintendo Wii.

Em entrevista à revista norte-americana, Goichi Suda, desenhador e criador de No More Heroes: Desesperate Struggle, anunciou que desta vez o jogo vai ser dirigido por Toshihiro Fujikawa, com Suda a passar a ser o director executivo, tratando apenas do guião do jogo.

Suda aproveitou para explicar a origem do título "Desesperate Struggle", contando que: "Há uma palavra em japonês designada por "Shito". "Shi" significa morte, e "to" significa luta. Quando procurei na Internet por uma tradução em inglês para a palavra, apareceu-me 'Desesperate Struggle'."

Suda explicou também a relação entre o jogo propriamente dito e o título do jogo, dizendo: "Desta vez Travis vai procurar por vingança. É uma luta séria e intensa, e a palavra shito reflecte isso mesmo. Um pouco semelhante ao que se fez no ocidente com a série "O Padrinho", no Japão há uma série de filmes chamada 'Jingi Naki Tatakai' que é sobre a yakuza. A série é bastante famosa no Japão e concentra-se nas relações entre os membros da yakuza. O subtítulo do segundo título da série é 'Hiroshima Shito Hen'. Que traduzindo fica mais ou menos 'Hiroshima Desesperate Struggle'. Inspirado nisto, eu quis que o segundo jogo da série No More Heroes fosse o Desesperate Struggle de Santa Destroy. Há uma luta bem intensa em 'Hiroshima Shito Hen', e eu queria recriar algo próximo disso neste novo jogo."

No More Heroes: Desesperate Struggle é um exclusivo Nintendo Wii e tem lançamento previsto apenas para Janeiro de 2010. Até lá só nos resta irmos dando notícias sobre o jogo.