Passar para o conteúdo principal

Tales of Xillia: Gravação das vozes inglesas está completa

Lançamento em 2013 está mais próximo.

A gravação das vozes inglesas para Tales of Xillia, que será lançado na Europa algures no próximo ano, está completa.

Ted Tsung, o produtor norte-americano do jogo, dirigiu-se ao PlayStation Blog para partilhar as novidades com os fãs e assegurar um lançamento na data anunciada.

"Estou contente por anunciar que recentemente completamos a nossa sessão de gravação de voz para o jogo, uma parte extremamente importante do processo de localização. É uma grande marca ultrapassamos e significa que Tales of Xillia está muito mais perto do seu lançamento em 2013," comentou Tsung.

O produtor acredita as vozes inglesas escolhidas conseguem captar a intenção original das personagens, porém, há algumas alterações.

"Escolhemos uma voz mais profunda para Milla. Precisávamos que mantivesse uma postura muito poderosa e autoritária," explicou.

Não está esclarecido se haverá uma opção para trocar as vozes inglesas por japonesas, algo que por vezes é possível em jogos provenientes do Japão.

Lê também